Bukhari 609
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٠٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ:
«إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ، أَوْ بَادِيَتِكَ، فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنَّهُ: لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ، جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ، إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.»
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ .
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة
- عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة Bukhari 3600
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 644Bukhari 3296Bukhari 7548Nasa’i Kubra 1620
- عبد الله بن يوسف
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Nasa’i Kubra 1620Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Bukhari 3600Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← الفضل بن دكين