Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 6050

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٦٠٥٠ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:

«رَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدًا، وَعَلَى غُلَامِهِ بُرْدًا، فَقُلْتُ: لَوْ أَخَذْتَ هَذَا فَلَبِسْتَهُ كَانَتْ حُلَّةً، وَأَعْطَيْتَهُ ثَوْبًا آخَرَ، فَقَالَ: كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلَامٌ، وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً، فَنِلْتُ مِنْهَا، فَذَكَرَنِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لِي: أَسَابَبْتَ فُلَانًا؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَفَنِلْتَ مِنْ أُمِّهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ، قُلْتُ: عَلَى حِينِ سَاعَتِي هَذِهِ مِنْ كِبَرِ السِّنِّ؟ قَالَ: نَعَمْ، هُمْ إِخْوَانُكُمْ، جَعَلَهُمُ اللهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ، فَمَنْ جَعَلَ اللهُ أَخَاهُ تَحْتَ يَدِهِ، فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلَا يُكَلِّفُهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا يَغْلِبُهُ، فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي ذَرٍّ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: المعرور بن سويد 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 6050
The chain5Rulings1In the books10Corroborating routes7Witnesses1Commentaries3Rare words1Takhrij1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. المعرور بن سويد 2 Bukhari 30Bukhari 2545
  3. سليمان بن مهران 5 Bayhaqi 15871Bayhaqi 15872Abu Dawud 5157Abu Dawud 5158Ibn Majah 3690
  4. حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
  5. عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 15871Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    المعرور بن سويد ← سليمان بن مهران ← عبد الله بن نمير ← الحسن بن علي بن عفان ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Bayhaqi 15872Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    المعرور بن سويد ← سليمان بن مهران ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← أحمد بن عبد الله بن يونس اليربوعي ← محمد بن عمرو بن النضر ← أبو العباس محمد بن أحمد بن حمدان النيسابوري ← أحمد بن محمد بن أحمد بن غالب

  3. Abu Dawud 5157Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    أبو ذر ← المعرور بن سويد ← سليمان بن مهران ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  4. Abu Dawud 5158Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    أبو ذر ← المعرور بن سويد ← سليمان بن مهران ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Ibn Majah 3690Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    أبو ذر ← المعرور بن سويد ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  6. Bukhari 30Partial

    meets this book’s chain at المعرور بن سويد

    المعرور بن سويد ← واصل بن حيان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل

  7. Bukhari 2545Partial

    meets this book’s chain at المعرور بن سويد

    المعرور بن سويد ← واصل بن حيان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس