Bukhari 6008
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٠٠٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ:
«أَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، فَظَنَّ أَنَّا اشْتَقْنَا أَهْلَنَا، وَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ، وَكَانَ رَفِيقًا رَحِيمًا، فَقَالَ: ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ.»
Corroborating routes
- مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع Companion
- عبد الله بن زيد بن عمرو Bukhari 2848Ibn Majah 979
- أيوب بن أبي تميمة Bukhari 685
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Nasa’i 635Nasa’i Kubra 1611
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد Abu Dawud 589
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 589Complete
meets this book’s chain at مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i 635Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← زياد بن أيوب بن زياد
- Nasa’i Kubra 1611Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← زياد بن أيوب بن زياد
- Bukhari 685Partial
meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Bukhari 2848Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن زيد بن عمرو
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← عبد ربه بن نافع ← أحمد بن عبد الله بن يونس اليربوعي
- Ibn Majah 979Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن زيد بن عمرو
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← بشر بن هلال