Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 597

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٩٧ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«مَنْ نَسِيَ صَلَاةً، فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي﴾»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَنَسٍ

قَالَ مُوسَى: قَالَ هَمَّامٌ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾. وَقَالَ حَبَّانُ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : نَحْوَهُ.

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: قتادة بن دعامة البصري 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 597
The chain5Rulings1In the books7Corroborating routes5Commentaries3Rare words1In the Qur’an1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. قتادة بن دعامة البصري
  3. همام بن يحيى بن دينار 5 Ibn Hibban 2648Bayhaqi 3853Bayhaqi 4445Abu Dawud 442Ibn Khuzayma 993
  4. الفضل بن دكين

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Hibban 2648Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← هدبة بن خالد بن الأسود بن هدبة ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

  2. Bayhaqi 3853Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← هدبة بن خالد بن الأسود بن هدبة ← أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد ← محمد بن أحمد بن بالويه ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  3. Bayhaqi 4445Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← موسى بن إسماعيل ← محمد بن أيوب بن يحيى بن ضريس ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. Abu Dawud 442Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← محمد بن كثير

  5. Ibn Khuzayma 993Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← وكيع بن الجراح بن مليح ← سلم بن جنادة بن سلم الكوفيان