Bukhari 5887
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٨٨٧ - حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ : أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ: أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا:
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنْ فُتِحَ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفُ؛ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا يَدْخُلَنَّ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُنَّ»
َ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ، يَعْنِي: أَرْبَعَ عُكَنِ بَطْنِهَا، فَهِيَ تُقْبِلُ بِهِنَّ. وَقَوْلُهُ: وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، يَعْنِي: أَطْرَافَ هَذِهِ الْعُكَنِ الْأَرْبَعِ؛ لِأَنَّهَا مُحِيطَةٌ بِالْجَنْبَيْنِ حَتَّى لَحِقَتْ، وَإِنَّمَا قَالَ: بِثَمَانٍ وَلَمْ يَقُلْ بِثَمَانِيَةٍ، وَوَاحِدُ الْأَطْرَافِ وَهُوَ ذَكَرٌ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَقُلْ ثَمَانِيَةَ أَطْرَافٍ.
Corroborating routes
- هند بنت أبي أمية
- زينب بنت أبي سلمة
- عروة بن الزبير
- هشام بن عروة بن الزبير بن العوام Bukhari 4324Bukhari 5235Nasa’i Kubra 9201Abu Dawud 4929Ibn Majah 2614
- أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي
- مالك بن إسماعيل بن درهم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 4324Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي
- Bukhari 5235Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Nasa’i Kubra 9201Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← محمد بن آدم بن سليمان
- Abu Dawud 4929Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Majah 2614Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة