Bukhari 5854

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Nasa’i 421Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد

2. Nasa’i 5240Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى

3. Bukhari 168Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة

4. Bukhari 426Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل

5. Bukhari 5380Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد

6. Bukhari 5926Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك

7. Abu Dawud 4140Complete

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← سليم بن أسود بن حنظلة ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة

8. Ibn Majah 401Partial

   meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء

   أشعث بن أبي الشعثاء ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي