Bukhari 5831
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٨٣١ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ:
«كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ، فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ، فَلَمْ يَنْتَهِ،»
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ وَالْحَرِيرُ وَالدِّيبَاجُ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ.
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن أبي ليلى Bukhari 5426Bukhari 5633Bukhari 5837Ibn Majah 3414
- الحكم بن عتيبة
- شعبة بن الحجاج بن الورد Ibn Majah 3590
- سليمان بن حرب بن بجيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 3590Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
حذيفة بن اليمان ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 5426Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مجاهد بن جبر ← سيف بن سليمان ← الفضل بن دكين
- Bukhari 5633Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مجاهد بن جبر ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 5837Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
حذيفة بن اليمان ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مجاهد بن جبر ← عبد الله بن أبي نجيح ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Ibn Majah 3414Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
حذيفة بن اليمان ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مجاهد بن جبر ← جعفر بن إياس ← الوضاح بن عبد الله ← محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب