Bukhari 5780
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٧٨٠ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ»
قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ ٥٧٨١ - وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الْأُتُنِ، أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الْإِبِلِ؟ قَالَ: قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا فَلَا يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا، فَأَمَّا أَلْبَانُ الْأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ لُحُومِهَا، وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلَا نَهْيٌ، وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ: أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ.
Corroborating routes
- أبو ثعلبة Companion
- عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 4342Bukhari 5530Nasa’i Kubra 4835Abu Dawud 3802
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 4325Bayhaqi 19382Ibn Majah 3232Musnad 17740Ibn Abi Shayba 21043
- عبد الله بن محمد المسندي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4325Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن منصور بن بهرام
- Bayhaqi 19382Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن إدريس الشافعي ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Ibn Majah 3232Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن الصباح
- Musnad 17740Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- Ibn Abi Shayba 21043Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- Nasa’i 4342Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
- Bukhari 5530Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Nasa’i Kubra 4835Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
- Abu Dawud 3802Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب