Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5671

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٦٧١ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ :

«لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. ثابت بن أسلم
  3. شعبة بن الحجاج بن الورد 1 Musnad 13020
  4. آدم بن أبي إياس 1 Bayhaqi 6639

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 6639Complete

    meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← إبراهيم بن الحسين بن علي بن مهران بن ديزيل ← أبو القاسم عبد الرحمن بن الحسن الأسدي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Musnad 13020Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حجاج بن محمد