Bukhari 5590
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٥٩٠ - وَقَالَ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكِلَابِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ أَوْ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ وَاللهِ مَا كَذَبَنِي سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:
«لَيَكُونَنَّ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْحِرَ (١) وَالْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ وَلَيَنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ يَرُوحُ عَلَيْهِمْ بِسَارِحَةٍ لَهُمْ يَأْتِيهِمْ يَعْنِي الْفَقِيرَ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُوا ارْجِعْ إِلَيْنَا غَدًا فَيُبَيِّتُهُمُ اللهُ وَيَضَعُ الْعَلَمَ وَيَمْسَخُ آخَرِينَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.»
Corroborating routes
- أبو مالك Companion
- عبد الله بن هانئ Companion
- عبد الرحمن بن غنم بن سعد
- عطية بن قيس
- عبد الرحمن بن يزيد بن جابر Abu Dawud 4039
- صدقة بن خالد
- هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان Bayhaqi 6169Bayhaqi 21029
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 6169Complete
meets this book’s chain at هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← عطية بن قيس ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← صدقة بن خالد ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب
- Bayhaqi 21029Complete
meets this book’s chain at هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← عطية بن قيس ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← صدقة بن خالد ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 4039Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر
أبو مالك ← أبو مالك ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← عطية بن قيس ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← بشر بن بكر ← عبد الوهاب بن نجدة