Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5513

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٥١٣ - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:

«دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ، فَرَأَى غِلْمَانًا أَوْ فِتْيَانًا نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، فَقَالَ أَنَسٌ: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. هشام بن زيد بن أنس بن مالك
  2. شعبة بن الحجاج بن الورد 3 Nasa’i 4439Nasa’i Kubra 4513Ibn Majah 3186
  3. هشام بن عبد الملك 3 Bayhaqi 18183Bayhaqi 19508Abu Dawud 2816

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at هشام بن عبد الملك

    هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك ← محمد بن محمد بن يوسف بن الحجاج ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. meets this book’s chain at هشام بن عبد الملك

    هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك ← سليمان بن سيف بن يحيى بن درهم ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  3. meets this book’s chain at هشام بن عبد الملك

    أنس بن مالك ← هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك

  4. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  5. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  6. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح