Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5490

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٤٩٠ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ :

«أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ، ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطًا فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ، ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَبَى بَعْضُهُمْ، فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي قَتَادَةَ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: نافع 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 5490
The chain5Rulings1In the books9Corroborating routes7Commentaries6Takhrij2In the Fiqh1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو قتادة
  2. نافع بن عباس 1 Bukhari 1823
  3. سالم بن أبي أمية
  4. مالك بن أنس بن مالك 6 Nasa’i 2816Bukhari 2914Ibn Hibban 3975Nasa’i Kubra 3784Abu Dawud 1852Muwatta 1278
  5. إسماعيل بن أبي أويس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 2816Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Bukhari 2914Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  3. Ibn Hibban 3975Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان

  4. Nasa’i Kubra 3784Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    نافع ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  5. Abu Dawud 1852Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  6. Muwatta 1278Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك

  7. Bukhari 1823Partial

    meets this book’s chain at نافع بن عباس

    نافع بن عباس ← صالح بن كيسان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد المسندي