Bukhari 5430
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٤٣٠ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ رَبِيعَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ:
«كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ سُنَنٍ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَهَا فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا: وَلَنَا الْوَلَاءُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَوْ شِئْتِ شَرَطْتِيهِ لَهُمْ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ. قَالَ: وَأُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي أَنْ تَقِرَّ تَحْتَ زَوْجِهَا أَوْ تُفَارِقَهُ، وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا بَيْتَ عَائِشَةَ وَعَلَى النَّارِ بُرْمَةٌ تَفُورُ، فَدَعَا بِالْغَدَاءِ، فَأُتِيَ بِخُبْزٍ وَأُدْمٍ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ، فَقَالَ: أَلَمْ أَرَ لَحْمًا؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَكِنَّهُ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا، فَقَالَ: هُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا وَهَدِيَّةٌ لَنَا.»
Corroborating routes
- القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
- ربيعة بن أبي عبد الرحمن Nasa’i 3447Bukhari 5279Nasa’i Kubra 5611
- إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3447Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن أبي عبد الرحمن
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← ربيعة بن أبي عبد الرحمن ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Bukhari 5279Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن أبي عبد الرحمن
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← ربيعة بن أبي عبد الرحمن ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Nasa’i Kubra 5611Partial
meets this book’s chain at ربيعة بن أبي عبد الرحمن
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← ربيعة بن أبي عبد الرحمن ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة