Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 539

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٣٩ - حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُهَاجِرٌ، أَبُو الْحَسَنِ، مَوْلًى لِبَنِي تَيْمِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ:

«كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ لِلظُّهْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَبْرِدْ. ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ، فَقَالَ لَهُ: أَبْرِدْ. حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ

ِ.» وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: تَتَفَيَّأُ تَتَمَيَّلُ.

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: زيد بن وهب 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 539
The chain5Rulings1In the books9Corroborating routes7Commentaries8Takhrij2In the Seerah2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. زيد بن وهب
  3. مهاجر
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 7 Bukhari 535Bukhari 629Bukhari 3258Ibn Hibban 1509Abu Dawud 401Musnad 21376+1
  5. آدم بن أبي إياس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 535Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو ذر ← زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  2. Bukhari 629Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو ذر ← زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← مسلم بن إبراهيم

  3. Bukhari 3258Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو ذر ← زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك

  4. Ibn Hibban 1509Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  5. Abu Dawud 401Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو ذر ← زيد بن وهب ← أبو داود السجستاني ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك

  6. Musnad 21376Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عفان بن مسلم بن عبد الله

  7. Ibn Abi Shayba 3315Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    زيد بن وهب ← مهاجر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← شبابة بن سوار