Bukhari 5355
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٣٥٥ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ :
«أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ. تَقُولُ الْمَرْأَةُ: إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي، وَيَقُولُ الْعَبْدُ: أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي، وَيَقُولُ الِابْنُ: أَطْعِمْنِي إِلَى مَنْ تَدَعُنِي؟ فَقَالُوا: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: لَا، هَذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو صالح ذكوان Ibn Hibban 3363Ibn Khuzayma 2436
- سليمان بن مهران Bayhaqi 15789Musnad 10172
- حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي Nasa’i Kubra 9165
- عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9165Complete
meets this book’s chain at حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة
- Bayhaqi 15789Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح ← محمد بن عمر بن حفص ← محمد بن محمد بن محمش بن علي بن داود
- Musnad 10172Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Ibn Hibban 3363Partial
meets this book’s chain at أبو صالح ذكوان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← عاصم بن أبي النجود ← حماد بن سلمة بن دينار ← عبد الواحد بن غياث ← زكريا بن يحيى بن عبد الرحمن الساجي
- Ibn Khuzayma 2436Partial
meets this book’s chain at أبو صالح ذكوان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← عاصم بن أبي النجود ← حماد بن زيد بن درهم ← أحمد بن عبدة بن موسى