Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5309

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٣٠٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنِ الْمُلَاعَنَةِ وَعَنِ السُّنَّةِ فِيهَا عَنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَ

«أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ فِي شَأْنِهِ مَا ذَكَرَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ أَمْرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: قَدْ قَضَى اللهُ فِيكَ وَفِي امْرَأَتِكَ. قَالَ: فَتَلَاعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ، فَلَمَّا فَرَغَا قَالَ: كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا، فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ فَرَغَا مِنَ التَّلَاعُنِ، فَفَارَقَهَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: ذَاكَ تَفْرِيقٌ بَيْنَ كُلِّ مُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَتِ السُّنَّةُ بَعْدَهُمَا أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ وَكَانَتْ حَامِلًا، وَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى لِأُمِّهِ، قَالَ: ثُمَّ جَرَتِ السُّنَّةُ فِي مِيرَاثِهَا أَنَّهَا تَرِثُهُ وَيَرِثُ مِنْهَا مَا فَرَضَ اللهُ لَهُ. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: إِنْ جَاءَتْ بِهِ أَحْمَرَ قَصِيرًا كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ صَدَقَتْ وَكَذَبَ عَلَيْهَا، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ أَعْيَنَ ذَا أَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا. فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْمَكْرُوهِ مِنْ ذَلِكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَ

كَ.»

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 100%1 with no ranked word partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 5309
The chain5Rulings1In the books25Corroborating routes9Commentaries12Takhrij7In the Seerah3In the Fiqh4Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سهل بن سعد
  2. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 9 Nasa’i 3466Bukhari 4745Bukhari 5259Bukhari 7304Abu Dawud 2245Abu Dawud 2248+3
  3. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
  4. عبد الرزاق بن همام بن نافع
  5. يحيى بن جعفر بن أعين

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 3466Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عاصم بن عدي ← سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن معمر بن ربعي

  2. Bukhari 4745Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← إسحاق بن منصور بن بهرام

  3. Bukhari 5259Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  4. Bukhari 7304Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← آدم بن أبي إياس

  5. Abu Dawud 2245Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  6. Abu Dawud 2248Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن جعفر بن زياد بن أبي هاشم

  7. Abu Dawud 2249Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← محمود بن خالد بن أبي خالد

  8. Abu Dawud 2250Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عياض بن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح

  9. Ibn Majah 2066Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← أبو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد