Bukhari 5297
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٢٩٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:
«كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ، ثُمَّ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا، ثُمَّ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ، فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ، فَقَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن أبي أوفى Companion
- سليمان بن أبي سليمان Bukhari 1955Bukhari 1956Nasa’i Kubra 3297Abu Dawud 2352
- جرير بن عبد الحميد بن قرط
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح Bukhari 1941
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1941Complete
meets this book’s chain at علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
عبد الله بن أبي أوفى ← سليمان بن أبي سليمان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
-
meets this book’s chain at سليمان بن أبي سليمان
عبد الله بن أبي أوفى ← سليمان بن أبي سليمان ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← إسحاق بن شاهين بن الحارث
- Bukhari 1956Partial
meets this book’s chain at سليمان بن أبي سليمان
عبد الله بن أبي أوفى ← سليمان بن أبي سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i Kubra 3297Partial
meets this book’s chain at سليمان بن أبي سليمان
عبد الله بن أبي أوفى ← سليمان بن أبي سليمان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Abu Dawud 2352Partial
meets this book’s chain at سليمان بن أبي سليمان
عبد الله بن أبي أوفى ← سليمان بن أبي سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد