Bukhari 520
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٢٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
«بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ، إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ: أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي، أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا، فَيَجِيءُ بِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ، حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ؟ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ، فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ، وَثَبَتَ النَّبِيُّ ﷺ سَاجِدًا، فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنَ الضَّحِكِ، فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عليها السلام وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ، فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى، وَثَبَتَ النَّبِيُّ ﷺ سَاجِدًا، حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ، وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ قَالَ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ. ثُمَّ سَمَّى: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَوَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ، ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ، قَلِيبِ بَدْرٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً»
ةً» .
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عمرو بن ميمون
- عمرو بن عبد الله بن عبيد Nasa’i 307Bukhari 240Bukhari 2934Bukhari 3960Nasa’i Kubra 8615
- إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
- عبيد الله بن موسى بن أبي المختار Bayhaqi 17788
- أحمد بن إسحاق بن الحصين بن جابر بن جندل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 17788Complete
meets this book’s chain at عبيد الله بن موسى بن أبي المختار
عبد الله بن مسعود ← عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← أبو عمرو أحمد بن حازم بن أبي غرزة الكوفي ← محمد بن علي بن دحيم بن كيسان ← جناح بن نذير بن جناح
- Nasa’i 307Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← أبو الحسن الهمداني علي بن صالح ← خالد بن مخلد ← أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذبيان
- Bukhari 240Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عثمان بن جبلة بن أبي رواد ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- Bukhari 2934Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 3960Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← عمرو بن خالد الحراني
- Nasa’i Kubra 8615Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عمرو بن ميمون ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود