Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5164

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥١٦٤ - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها :

«أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا، فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلَاةُ، فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ، فَلَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ، فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ: جَزَاكِ اللهُ خَيْرًا، فَوَاللهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ إِلَّا جَعَلَ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا، وَجُعِلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةٌ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عَائِشَةَ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عروة بن الزبير
  3. هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
  4. حماد بن أسامة بن زيد 4 Ibn Hibban 1709Bayhaqi 1042Ibn Majah 568Ibn Khuzayma 261
  5. عبيد بن إسماعيل 1 Bukhari 3773

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 3773Complete

    meets this book’s chain at عبيد بن إسماعيل

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبيد بن إسماعيل

  2. meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن العلاء بن كريب ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

  3. Bayhaqi 1042Complete

    meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن العلاء بن كريب ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  5. meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن العلاء بن كريب