Bukhari 5104
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥١٠٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ، لَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ، قَالَ:
«تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: أَرْضَعْتُكُمَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ لِي: إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا، وَهِيَ كَاذِبَةٌ، فَأَعْرَضَ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ، قُلْتُ: إِنَّهَا كَاذِبَةٌ، قَالَ كَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا، دَعْهَا عَنْكَ»
وَأَشَارَ إِسْمَاعِيلُ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى، يَحْكِي أَيُّوبَ.
Corroborating routes
- عقبة بن الحارث بن عامر Companion
- عبيد بن أبي مريم
- عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة Bukhari 88Bukhari 2052Nasa’i Kubra 5814Nasa’i Kubra 5982
- أيوب بن أبي تميمة Abu Dawud 3603
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Nasa’i 3330Nasa’i Kubra 5460Bayhaqi 15768
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح Bukhari 2659
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2659Complete
meets this book’s chain at علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Nasa’i 3330Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبيد بن أبي مريم ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← علي بن حجر بن إياس السعدي
- Nasa’i Kubra 5460Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبيد بن أبي مريم ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← علي بن حجر بن إياس السعدي
-
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبيد بن أبي مريم ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب
- Abu Dawud 3603Partial
meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة
صَاحِبٌ لِي ← عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Bukhari 88Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عمر بن سعيد بن أبي حسين ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن مقاتل
- Bukhari 2052Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Nasa’i Kubra 5814Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عمر بن سعيد بن أبي حسين ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 5982Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة
عقبة بن الحارث بن عامر ← عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى