Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 509

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ ، وَحَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَدَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ قَالَ:

«رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ يُصَلِّي إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ، فَأَرَادَ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَدَفَعَ أَبُو سَعِيدٍ فِي صَدْرِهِ، فَنَظَرَ الشَّابُّ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَعَادَ لِيَجْتَازَ، فَدَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ أَشَدَّ مِنَ الْأُولَى، فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ، فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ خَلْفَهُ عَلَى مَرْوَانَ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ يَا أَبَا سَعِيدٍ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَلْيَدْفَعْهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبَا سَعِيدٍ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو صالح ذكوان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 509
The chain6Rulings1In the books14Corroborating routes6Commentaries5Takhrij5In the Seerah1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو سعيد الخدري
  2. أبو صالح ذكوان
  3. حميد بن هلال بن هبيرة 4 Bayhaqi 3493Abu Dawud 700Ibn Khuzayma 818Ibn Khuzayma 819
  4. يونس بن عبيد بن دينار
  5. عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان 1 Bayhaqi 3494
  6. عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج 1 Bukhari 3274

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 3274Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج

    أبو سعيد الخدري ← أبو صالح ذكوان ← حميد بن هلال بن هبيرة ← يونس بن عبيد بن دينار ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج

  2. Bayhaqi 3494Complete

    meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أبو صالح ذكوان ← حميد بن هلال بن هبيرة ← يونس بن عبيد بن دينار ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← المقدام بن داود بن عيسى بن تليد ← علي بن محمد بن أحمد بن الحسن ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران

  3. Bayhaqi 3493Partial

    meets this book’s chain at حميد بن هلال بن هبيرة

    حميد بن هلال بن هبيرة ← سليمان بن المغيرة ← شيبان بن فروخ ← عمران بن موسى بن مجاشع ← الحسين بن علي بن يزيد بن داود بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. Abu Dawud 700Partial

    meets this book’s chain at حميد بن هلال بن هبيرة

    أبو سعيد الخدري ← أبو صالح ذكوان ← حميد بن هلال بن هبيرة ← سليمان بن المغيرة ← موسى بن إسماعيل

  5. Ibn Khuzayma 818Partial

    meets this book’s chain at حميد بن هلال بن هبيرة

    أبو صالح ذكوان ← حميد بن هلال بن هبيرة ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد

  6. Ibn Khuzayma 819Partial

    meets this book’s chain at حميد بن هلال بن هبيرة

    أبو صالح ذكوان ← حميد بن هلال بن هبيرة ← سليمان بن المغيرة ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم