Bukhari 5026
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٠٢٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
«لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ: لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ، فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ، فَقَالَ رَجُلٌ: لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ، فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو صالح ذكوان
- سليمان بن مهران Abu Ya‘la 1085Ibn Abi Shayba 32288
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i Kubra 8019
- روح بن عبادة القيسي
- علي بن إبراهيم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 8019Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Abu Ya‘la 1085Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو سعيد الخدري ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← يزيد بن عبد العزيز بن سياه ← يحيى بن آدم بن سليمان ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Abi Shayba 32288Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو سعيد الخدري ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← يزيد بن عبد العزيز بن سياه ← يحيى بن آدم بن سليمان