Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4985

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٩٨٥ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ : أَنَّ يَعْلَى كَانَ يَقُولُ:

«لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، فَلَمَّا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ بِالْجِعْرَانَةِ، وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قَدْ أَظَلَّ عَلَيْهِ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ فِي جُبَّةٍ بَعْدَمَا تَضَمَّخَ بِطِيبٍ؟ فَنَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ سَاعَةً، فَجَاءَهُ الْوَحْيُ، فَأَشَارَ عُمَرُ إِلَى يَعْلَى: أَنْ تَعَالَ، فَجَاءَ يَعْلَى فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ، فَإِذَا هُوَ مُحْمَرُّ الْوَجْهِ، يَغِطُّ كَذَلِكَ سَاعَةً، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، فَقَالَ: أَيْنَ الَّذِي يَسْأَلُنِي عَنِ الْعُمْرَةِ آنِفًا، فَالْتُمِسَ الرَّجُلُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِكَ فَاغْسِلْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا، ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يَعْلَى
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: صفوان بن يعلى بن أمية 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4985
The chain9Rulings1In the books11Corroborating routes6Commentaries6Rare words1Takhrij2In the Qur’an1In the Seerah3In the Fiqh2Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام Companion
  2. صفوان بن يعلى بن أمية
  3. عطاء بن أبي رباح 5 Nasa’i 2668Nasa’i 2710Bukhari 4329Nasa’i Kubra 4223Abu Dawud 1822
  4. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
  5. يحيى بن سعيد بن فروخ
  6. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
  7. عطاء بن أبي رباح
  8. همام بن يحيى بن دينار 1 Abu Dawud 1819
  9. الفضل بن دكين

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Abu Dawud 1819Complete

    meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار

    يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← صفوان بن يعلى بن أمية ← عطاء بن أبي رباح ← همام بن يحيى بن دينار ← محمد بن كثير

  2. Nasa’i 2668Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح

    يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← صفوان بن يعلى بن أمية ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← نوح بن حبيب

  3. Nasa’i 2710Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح

    يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← صفوان بن يعلى بن أمية ← عطاء بن أبي رباح ← قيس بن سعد ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية

  4. Bukhari 4329Partialsame words

    meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح

    يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← صفوان بن يعلى بن أمية ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي

  5. Nasa’i Kubra 4223Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح

    أمية بن أبي عبيدة بن همام بن الحارث ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عطاء بن أبي رباح ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  6. Abu Dawud 1822Partial

    meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح

    يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← صفوان بن يعلى بن أمية ← عطاء بن أبي رباح ← قيس بن سعد ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم ← عقبة بن مكرم بن أفلح بن جراد