Bukhari 4863
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٨٦٣ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ: أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ:
«أَوَّلُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ فِيهَا سَجْدَةٌ ﴿وَالنَّجْمِ﴾ قَالَ: فَسَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسَجَدَ مَنْ خَلْفَهُ إِلَّا رَجُلًا، رَأَيْتُهُ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَسَجَدَ عَلَيْهِ، فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا، وَهْوَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ»
﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ﴾ قَالَ مُجَاهِدٌ: ﴿مُسْتَمِرٌّ﴾ ذَاهِبٌ، ﴿مُزْدَجَرٌ﴾ مُتَنَاهٍ، ﴿وَازْدُجِرَ﴾ فَاسْتُطِيرَ جُنُونًا، دُسُرٌٍ أَضْلَاعُ السَّفِينَةِ، ﴿لِمَنْ كَانَ كُفِرَ﴾ يَقُولُ: كُفِرَ لَهُ جَزَاءً مِنَ اللهِ، ﴿مُحْتَضَرٌ﴾ يَحْضُرُونَ الْمَاءَ. وَقَالَ ابْنُ جُبَيْرٍ: ﴿مُهْطِعِينَ﴾ النَّسَلَانُ الْخَبَبُ السِّرَاعُ. وَقَالَ غَيْرُهُ: ﴿فَتَعَاطَى﴾ فَعَاطَهَا بِيَدِهِ فَعَقَرَهَا، ﴿الْمُحْتَظِرِ﴾ كَحِظَارٍ مِنَ الشَّجَرِ مُحْتَرِقٍ ازْدُجِرَ افْتُعِلَ مِنْ زَجَرْتُ، ﴿كُفِرَ﴾ فَعَلْنَا بِهِ وَبِهِمْ مَا فَعَلْنَا جَزَاءً لِمَا صُنِعَ بِنُوحٍ وَأَصْحَابِهِ، ﴿مُسْتَقِرٌّ﴾ عَذَابٌ حَقٌّ، يُقَالُ: الْأَشَرُ الْمَرَحُ وَالتَّجَبُّرُ.
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- الأسود بن يزيد بن قيس
- عمرو بن عبد الله بن عبيد Nasa’i 959Bukhari 1067Bukhari 3972
- إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
- محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر بن درهم
- نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 959Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود
- Bukhari 1067Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Bukhari 3972Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عثمان بن جبلة بن أبي رواد ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد