Bukhari 4830
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٨٣٠ - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرَِّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ، فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ لَهُ: مَهْ، قَالَتْ: هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ، قَالَ: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، قَالَتْ: بَلَى يَا رَبِّ، قَالَ: فَذَاكِ»
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: ﴿فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ﴾.
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- سعيد بن يسار
- معاوية بن أبي مزرد Bukhari 5987Nasa’i Kubra 11433
- سليمان بن بلال Bukhari 7502
- خالد بن مخلد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 7502Complete
meets this book’s chain at سليمان بن بلال
أبو هريرة ← سعيد بن يسار ← معاوية بن أبي مزرد ← سليمان بن بلال ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bukhari 5987Partial
meets this book’s chain at معاوية بن أبي مزرد
أبو هريرة ← سعيد بن يسار ← معاوية بن أبي مزرد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← بشر بن محمد
- Nasa’i Kubra 11433Partial
meets this book’s chain at معاوية بن أبي مزرد
معاوية بن أبي مزرد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد