Bukhari 4798
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٧٩٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
«قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا التَّسْلِيمُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ»
قَالَ أَبُو صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ: عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، وَقَالَ: كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ.
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عبد الله بن خباب
- يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد Nasa’i 1293Bukhari 6358Musnad 11433Ibn Abi Shayba 8869
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Bayhaqi 2892
- عبد الله بن يوسف
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 2892Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن خباب ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Nasa’i 1293Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن خباب ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 6358Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن خباب ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← عبد العزيز بن أبي حازم ← إبراهيم بن حمزة بن محمد
- Musnad 11433Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن خباب ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← عبد الله بن جعفر المسوري ← عبد الملك بن عمرو
- Ibn Abi Shayba 8869Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← عبد الله بن جعفر المسوري ← خالد بن مخلد