Bukhari 4770
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٧٧٠ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضي الله عنهما قَالَ:
«لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ﴾ صَعِدَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى الصَّفَا، فَجَعَلَ يُنَادِي: يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ، لِبُطُونِ قُرَيْشٍ، حَتَّى اجْتَمَعُوا، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ مَا هُوَ، فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ، قَالُوا: نَعَمْ، مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلَّا صِدْقًا، قَالَ: فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ، فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ: تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ، أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا، فَنَزَلَتْ: ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ * مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- سعيد بن جبير بن هشام
- عمرو بن مرة الجملي
- سليمان بن مهران Bukhari 4801Bukhari 4971Bukhari 4972Nasa’i Kubra 10753
- حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
- عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية Bukhari 3525Bayhaqi 13236
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 3525Complete
meets this book’s chain at عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
- Bayhaqi 13236Complete
meets this book’s chain at عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن عبد الله بن محمد بن صبيح ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Bukhari 4801Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Bukhari 4971Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← حماد بن أسامة بن زيد ← يوسف بن موسى بن راشد بن بلال
- Bukhari 4972Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن سلام بن الفرج
- Nasa’i Kubra 10753Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← سعيد بن جبير بن هشام ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن العلاء بن كريب