Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4745

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٧٤٥ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ :

«أَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ، وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلَانَ، فَقَالَ: كَيْفَ تَقُولُونَ فِي رَجُلٍ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَأَتَى عَاصِمٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسَائِلَ، فَسَأَلَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَرِهَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا، قَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَجَاءَ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَجُلٌ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ أَنْزَلَ اللهُ الْقُرْآنَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ، فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْمُلَاعَنَةِ بِمَا سَمَّى اللهُ فِي كِتَابِهِ، فَلَاعَنَهَا، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ حَبَسْتُهَا فَقَدْ ظَلَمْتُهَا، فَطَلَّقَهَا، فَكَانَتْ سُنَّةً لِمَنْ كَانَ بَعْدَهُمَا فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: انْظُرُوا، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ، أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ، عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ، خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ، فَلَا أَحْسِبُ عُوَيْمِرًا إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ، كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ، فَلَا أَحْسِبُ عُوَيْمِرًا إِلَّا قَدْ كَذَبَ عَلَيْهَا، فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ تَصْدِيقِ عُوَيْمِرٍ، فَكَانَ بَعْدُ يُنْسَبُ إِلَى أُمِّهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ

هِ».

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 100%1 with no ranked word full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4745
The chain5Rulings1In the books23Corroborating routes11Commentaries3In the Qur’an2In the Seerah3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سهل بن سعد
  2. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 8 Nasa’i 3466Bukhari 5259Bukhari 5309Bukhari 7304Abu Dawud 2245Abu Dawud 2248+2
  3. عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو 1 Bayhaqi 15407
  4. محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان 2 Bayhaqi 15428Abu Dawud 2249
  5. إسحاق بن منصور بن بهرام

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 15428Complete

    meets this book’s chain at محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Abu Dawud 2249Complete

    meets this book’s chain at محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← محمود بن خالد بن أبي خالد

  3. Bayhaqi 15407Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب

  4. Nasa’i 3466Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عاصم بن عدي ← سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن معمر بن ربعي

  5. Bukhari 5259Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  6. Bukhari 5309Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← يحيى بن جعفر بن أعين

  7. Bukhari 7304Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← آدم بن أبي إياس

  8. Abu Dawud 2245Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  9. Abu Dawud 2248Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن جعفر بن زياد بن أبي هاشم

  10. Abu Dawud 2250Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عياض بن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح

  11. Ibn Majah 2066Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← أبو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد