Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4685

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٦٨٥ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ:

«بَيْنَا ابْنُ عُمَرَ يَطُوفُ، إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَوْ قَالَ: يَا ابْنَ عُمَرَ: سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ فِي النَّجْوَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ. وَقَالَ هِشَامٌ: يَدْنُو الْمُؤْمِنُ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ، تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ يَقُولُ: أَعْرِفُ، يَقُولُ: رَبِّ أَعْرِفُ، مَرَّتَيْنِ، فَيَقُولُ: سَتَرْتُهَا فِي الدُّنْيَا، وَأَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ، ثُمَّ تُطْوَى صَحِيفَةُ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْآخَرُونَ أَوِ الْكُفَّارُ، فَيُنَادَى عَلَى رُؤُوسِ الْأَشْهَادِ: ﴿هَؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ﴾»
The Prophet ﷺ · narrated from him by صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ

وَقَالَ شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ. ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾ ﴿الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ﴾ الْعَوْنُ الْمُعِينُ، رَفَدْتُهُ أَعَنْتُهُ، ﴿تَرْكَنُوا﴾ تَمِيلُوا، ﴿فَلَوْلا كَانَ﴾ فَهَلَّا كَانَ، ﴿أُتْرِفُوا﴾ أُهْلِكُوا. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ﴿زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾ شَدِيدٌ، وَصَوْتٌ ضَعِيفٌ.

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: صفوان بن محرز بن زياد 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4685
The chain6Rulings1In the books5Corroborating routes3Commentaries3In the Qur’an1

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. صفوان بن محرز بن زياد
  2. قتادة بن دعامة البصري 1 Bukhari 2441
  3. سعيد بن أبي عروبة 1 Ibn Majah 183
  4. يزيد بن زريع 1 Nasa’i Kubra 11178
  5. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 11178Complete

    meets this book’s chain at يزيد بن زريع

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← يزيد بن زريع ← أحمد بن أبي عبيد الله

  2. Ibn Majah 183Partial

    meets this book’s chain at سعيد بن أبي عروبة

    صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← حميد بن مسعدة بن المبارك

  3. Bukhari 2441Partial

    meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← موسى بن إسماعيل