Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4554

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٥٥٤ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رضي الله عنه يَقُولُ:

«كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ نَخْلًا، وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرَُحَاءٍَ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ، فَلَمَّا أُنْزِلَتْ: ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾ قَامَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ: ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾ وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرَُحَاءٍَ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلهِ، أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللهِ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللهِ، حَيْثُ أَرَاكَ اللهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَخْ، ذَلِكَ مَالٌ رَايِحٌ، ذَلِكَ مَالٌ رَايِحٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

ِ» . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ: ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ. حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ: مَالٌ رَايِحٌ.

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4554
The chain4Rulings1In the books11Corroborating routes6Commentaries15Takhrij1In the Qur’an1In the Seerah5

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة 1 Bayhaqi 12043
  3. مالك بن أنس بن مالك 5 Bukhari 1461Bukhari 2318Bukhari 5611Ibn Hibban 7182Nasa’i Kubra 11000
  4. إسماعيل بن أبي أويس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 1461Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  2. Bukhari 2318Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← مالك بن أنس بن مالك ← يحيى بن يحيى التميمي النيسابوري

  3. Bukhari 5611Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  4. Ibn Hibban 7182Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري

  5. Nasa’i Kubra 11000Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← مالك بن أنس بن مالك ← معن بن عيسى بن يحيى بن دينار ← هارون بن عبد الله بن مروان

  6. Bayhaqi 12043Partial

    meets this book’s chain at إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة

    أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله