Bukhari 4491
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٤٩١ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
«بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ، فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ.»
﴿وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَمَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللهُ جَمِيعًا إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عبد الله بن دينار
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 403Bukhari 4494Bukhari 7251
- يحيى بن قزعة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 403Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن دينار ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 4494Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن دينار ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 7251Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن دينار ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس