Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4474

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٤٧٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ:

«كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ، فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمْ أُجِبْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي، فَقَالَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ: ﴿اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ﴾ ثُمَّ قَالَ لِي: لَأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ السُّوَرِ فِي الْقُرْآنِ، قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، قُلْتُ لَهُ: أَلَمْ تَقُلْ: لَأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ، قَالَ: ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾. هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4474
The chain6Rulings1In the books10Corroborating routes8Commentaries6Rare words1Takhrij4In the Qur’an4In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو سعيد بن المعلى Companion
  2. حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
  3. خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 6 Nasa’i 913Bukhari 4703Nasa’i Kubra 10914Bayhaqi 13528Abu Dawud 1458Ibn Majah 3785
  5. يحيى بن سعيد بن فروخ 2 Bukhari 5006Nasa’i Kubra 7956
  6. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 5006Complete

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  2. Nasa’i Kubra 7956Complete

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  3. Nasa’i 913Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  4. Bukhari 4703Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  5. Nasa’i Kubra 10914Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود

  6. Bayhaqi 13528Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وهب بن جرير بن حازم ← إبراهيم بن مرزوق بن دينار ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  7. Abu Dawud 1458Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري

  8. Ibn Majah 3785Partial

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أبو سعيد بن المعلى ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة