Bukhari 4289
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٢٨٩ - وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُرْدِفًا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الْحَجَبَةِ حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَمَكَثَ فِيهِ نَهَارًا طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَبَقَ النَّاسُ فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَوَجَدَ بِلَالًا وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ»
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- نافع Nasa’i 749Nasa’i 2905Nasa’i 2906Bukhari 468Bukhari 4400Nasa’i Kubra 3875+1
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Nasa’i 692Bukhari 2988Nasa’i Kubra 773Bayhaqi 9807
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 692Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 2988Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Nasa’i Kubra 773Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bayhaqi 9807Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن إبراهيم بن ملحان ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i 749Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Nasa’i 2905Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i 2906Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Bukhari 468Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل
- Bukhari 4400Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← فليح بن سليمان بن أبي المغيرة ← سريج بن النعمان بن مروان ← محمد بن رافع بن أبي زيد
- Nasa’i Kubra 3875Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Abu Dawud 2023Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب