Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 4205

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٤٢٠٥ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه قَالَ:

«لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ خَيْبَرَ، أَوْ قَالَ: لَمَّا تَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَشْرَفَ النَّاسُ عَلَى وَادٍ، فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا، وَهُوَ مَعَكُمْ. وَأَنَا خَلْفَ دَابَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَقَالَ لِي: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ. قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ

لهِ» .

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن مل 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 4205
The chain5Rulings1In the books31Corroborating routes7Commentaries8Takhrij5In the Seerah10In the Fiqh8Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
  2. عبد الرحمن بن مل 3 Bukhari 6409Bukhari 6610Nasa’i Kubra 10116
  3. عاصم بن سليمان 4 Nasa’i Kubra 7632Abu Dawud 1528Ibn Majah 3824Ibn Abi Shayba 37996
  4. عبد الواحد بن زياد
  5. موسى بن إسماعيل

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 7632Partial

    meets this book’s chain at عاصم بن سليمان

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← محمد بن خازم ← أحمد بن حرب الطائي

  2. Abu Dawud 1528Partial

    meets this book’s chain at عاصم بن سليمان

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← محبوب بن موسى

  3. Ibn Majah 3824Partial

    meets this book’s chain at عاصم بن سليمان

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن الصباح

  4. Ibn Abi Shayba 37996Partial

    meets this book’s chain at عاصم بن سليمان

    عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير

  5. Bukhari 6409Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مل

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← سليمان بن طرخان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن مقاتل

  6. Bukhari 6610Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مل

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← خالد بن مهران ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن مقاتل

  7. Nasa’i Kubra 10116Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مل

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبد الرحمن بن مل ← عبد ربه ← مرحوم بن عبد العزيز بن مهران ← هلال بن بشر بن محبوب بن هلال بن ذكوان