Bukhari 4116
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤١١٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ وَنَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنه : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
«كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنَ الْغَزْوِ أَوِ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ يَبْدَأُ فَيُكَبِّرُ ثَلَاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ سَاجِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ. صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ»
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion Bukhari 1797Ibn Hibban 2707Nasa’i Kubra 4229Abu Dawud 2770Muwatta 1595Musnad 4717
- سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Tabarani
- موسى بن عقبة بن أبي عياش Musnad 5830
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- محمد بن مقاتل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at موسى بن عقبة بن أبي عياش
سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← موسى بن عقبة بن أبي عياش
-
meets this book’s chain at سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← صالح بن كيسان ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم ← مطلب بن شعيب بن حيان بن سنان بن رستم
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ