Bukhari 3923
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٩٢٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ:
«جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الْهِجْرَةِ? فَقَالَ: وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ? فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ: نَعَمْ? قَالَ: فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا قَالَ: نَعَمْ? قَالَ: فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ: نَعَمْ? قَالَ: فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وُرُودِهَا قَالَ: نَعَمْ? قَالَ: فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ? فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عطاء بن يزيد
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Bukhari 2633
- محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- الوليد بن مسلم Nasa’i 4164Bukhari 6165Abu Dawud 2477
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح Bukhari 1452
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1452Complete
meets this book’s chain at علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Nasa’i 4164Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
- Bukhari 6165Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى بن ميمون
- Abu Dawud 2477Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← مؤمل بن الفضل بن مجاهد
-
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان