Bukhari 3623
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٦٢٣ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ
«أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَبْكِينَ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ فَسَأَلْتُهَا ٣٦٢٤ - فَقَالَتْ أَسَرَّ إِلَيَّ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي الْقُرْآنَ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَنِي الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِي لَحَاقًا بِي فَبَكَيْتُ فَقَالَ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَوْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- مسروق بن الأجدع
- عامر بن شراحيل
- فراس بن يحيى Bukhari 6285Nasa’i Kubra 7041
- زكريا بن أبي زائدة Nasa’i Kubra 8310Ibn Majah 1621
- الفضل بن دكين
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 8310Complete
meets this book’s chain at زكريا بن أبي زائدة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← زكريا بن أبي زائدة ← سعيد بن يحيى بن صالح ← علي بن حجر بن إياس السعدي
- Ibn Majah 1621Complete
meets this book’s chain at زكريا بن أبي زائدة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← زكريا بن أبي زائدة ← عبد الله بن نمير ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 6285Partial
meets this book’s chain at فراس بن يحيى
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مسروق بن الأجدع ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← الوضاح بن عبد الله ← موسى بن إسماعيل
- Nasa’i Kubra 7041Partial
meets this book’s chain at فراس بن يحيى
مسروق بن الأجدع ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← الوضاح بن عبد الله ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن معمر بن ربعي