Bukhari 3486
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٤٨٦ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ كُلُِّ أُمَّةٍ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَا مِنْ بَعْدِهِمْ فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- طاووس بن كيسان Nasa’i 1367
- عبد الله بن طاووس بن كيسان
- وهيب بن خالد بن عجلان Bukhari 896Bayhaqi 5728Musnad 8503
- موسى بن إسماعيل Bayhaqi 1434
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 1434Complete
meets this book’s chain at موسى بن إسماعيل
أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← عبد الله بن طاووس بن كيسان ← وهيب بن خالد بن عجلان ← موسى بن إسماعيل ← محمد بن غالب بن حرب ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Bukhari 896Complete
meets this book’s chain at وهيب بن خالد بن عجلان
أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← عبد الله بن طاووس بن كيسان ← وهيب بن خالد بن عجلان ← مسلم بن إبراهيم
- Bayhaqi 5728Complete
meets this book’s chain at وهيب بن خالد بن عجلان
أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← عبد الله بن طاووس بن كيسان ← وهيب بن خالد بن عجلان ← عبد الواحد بن غياث ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب
- Musnad 8503Complete
meets this book’s chain at وهيب بن خالد بن عجلان
أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← عبد الله بن طاووس بن كيسان ← وهيب بن خالد بن عجلان ← عفان بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i 1367Partial
meets this book’s chain at طاووس بن كيسان
أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← سعيد بن عبد الرحمن بن حسان