Bukhari 3470
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٤٧٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ هَلْ مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا فَقَتَلَهُ فَجَعَلَ يَسْأَلُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَاءَ بِصَدْرِهِ نَحْوَهَا فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَأَوْحَى اللهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي وَأَوْحَى اللهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَهُمَا فَوُجِدَ إِلَى هَذِهِ أقْرَبَُ بِشِبْرٍ فَغُفِرَ لَهُ.»
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance
100%Weakest man: بكر بن عمرو 100%1 with no ranked word
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling
100%sahihof 1 rulingsWhere it is
Bukhari 3470
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- بكر بن عمرو
- قتادة بن دعامة البصري Ibn Majah 2622
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- محمد بن إبراهيم بن أبي عدي
- محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 2622Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
أبو سعيد الخدري ← بكر بن عمرو ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة