Bukhari 3425
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٤٢٥ - حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ:
«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلَُ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ قَالَ: ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ: أَرْبَعُونَ ثُمَّ قَالَ: حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ.»
Corroborating routes
- أبو ذر Companion
- يزيد بن شريك بن طارق
- إبراهيم بن يزيد بن شريك
- سليمان بن مهران Nasa’i 690Bukhari 3366Nasa’i Kubra 11003Ibn Majah 753
- حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
- عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 690Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← علي بن مسهر أبو الحسن ← علي بن حجر بن إياس السعدي
- Bukhari 3366Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← موسى بن إسماعيل
- Nasa’i Kubra 11003Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← بشر بن خالد
- Ibn Majah 753Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن عبيد بن أبي أمية ← علي بن ميمون