Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 3340

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٣٣٤٠ - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ

«كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي دَعْوَةٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا نَهْسَةً وَقَالَ أَنَا سَيِّدُ الْقَوْمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَلْ تَدْرُونَ بِمَنْ يَجْمَعُ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُبْصِرُهُمُ النَّاظِرُ وَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي وَتَدْنُو مِنْهُمُ الشَّمْسُ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ: أَلَا تَرَوْنَ إِلَى مَا أَنْتُمْ فِيهِ إِلَى مَا بَلَغَكُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ: أَبُوكُمْ آدَمُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ: يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلَا تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ وَمَا بَلَغَنَا فَيَقُولُ: رَبِّي غَضِبَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَنَهَانِي عَنِ الشَّجَرَةِ فَعَصَيْتُهُ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى نُوحٍ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ: يَا نُوحُ أَنْتَ أَوَّلُ الرُّسُلِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَسَمَّاكَ اللهُ عَبْدًا شَكُورًا أَمَا تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلَا تَرَى إِلَى مَا بَلَغَنَا أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ: رَبِّي غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ نَفْسِي نَفْسِي ائْتُوا النَّبِيَّ ﷺ فَيَأْتُونِي فَأَسْجُدُ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ: يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ وَسَلْ تُعْطَهْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي هُرَيْرَةَ

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ: لَا أَحْفَظُ سَائِرَهُ.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله
  3. يحيى بن سعيد بن حيان 4 Bukhari 4712Nasa’i Kubra 6626Ibn Majah 3307Ibn Abi Shayba 38687
  4. محمد بن عبيد بن أبي أمية
  5. إسحاق بن إبراهيم بن نصر 1 Bukhari 3361

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 3361Complete

    meets this book’s chain at إسحاق بن إبراهيم بن نصر

    أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← حماد بن أسامة بن زيد ← إسحاق بن إبراهيم بن نصر

  2. meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان

    أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن مقاتل

  3. meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان

    أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير ← واصل بن عبد الأعلى بن هلال

  4. meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان

    أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير ← محمد بن بشر بن الفرافصة بن المختار بن رديح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  5. meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان

    أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← محمد بن بشر بن الفرافصة بن المختار بن رديح