Bukhari 3281
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٢٨١ - حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بْنَةِ حُيَيٍّ قَالَتْ:
«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلًا فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ ﷺ أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ فَقَالَا: سُبْحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا سُوءًا أَوْ قَالَ شَيْئًا.»
Corroborating routes
- صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة
- علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 2035Bukhari 2038Bukhari 2039Bukhari 3101Bukhari 6219Ibn Hibban 4497+2
- معمر بن راشد
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Nasa’i Kubra 3343Abu Dawud 2470Musnad 26863Ibn Khuzayma 2233
- محمود بن غيلان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 3343Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Abu Dawud 2470Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن محمد بن ثابت المروزي
- Musnad 26863Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Ibn Khuzayma 2233Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي
- Bukhari 2035Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Bukhari 2038Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن خالد بن مسافر ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن كثير بن عفير المصري
- Bukhari 2039Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الله بن أبي عتيق ← سليمان بن بلال ← عبد الحميد بن أبي أويس ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bukhari 3101Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن خالد بن مسافر ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن كثير بن عفير المصري
- Bukhari 6219Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الله بن أبي عتيق ← سليمان بن بلال ← عبد الحميد بن أبي أويس ← إسماعيل بن أبي أويس ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Ibn Hibban 4497Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن خالد بن مسافر ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم ← عمر بن محمد بن بجير
- Nasa’i Kubra 3344Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
- Ibn Majah 1779Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عمرو بن عثمان بن موسى التيمي ← إبراهيم بن المنذر الحزامي