Bukhari 3191
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣١٩١ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ: حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ: أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رضي الله عنهما قَالَ:
«دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعَقَلْتُ نَاقَتِي بِالْبَابِ فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ: اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا: قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ: اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا: قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالُوا: جِئْنَاك نَسْأَلُكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ: كَانَ اللهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ غَيْرُهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ وَخَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَنَادَى مُنَادٍ: ذَهَبَتْ نَاقَتُكَ يَا ابْنَ الْحُصَيْنِ فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا هِيَ يَقْطَعُ دُونَهَا السَّرَابُ فَوَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَرَكْتُهَا.»
٣١٩٢ - وَرَوَى عِيسَى عَنْ رَقَبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رضي الله عنه يَقُولُ: قَامَ فِينَا النَّبِيُّ ﷺ مَقَامًا فَأَخْبَرَنَا عَنْ بَدْءِ الْخَلْقِ حَتَّى دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنَازِلَهُمْ وَأَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ.
Corroborating routes
- عمران بن حصين الخزاعي
- صفوان بن محرز بن زياد
- جامع بن شداد Bukhari 3190Bukhari 4365Bukhari 4386Nasa’i Kubra 11176
- سليمان بن مهران Bukhari 7418
- حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
- عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية Bayhaqi 17761
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 17761Complete
meets this book’s chain at عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
أبو رؤبة ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية ← يعقوب بن سفيان بن جوان ← عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان ← أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان
- Bukhari 7418Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عمران بن حصين الخزاعي ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← سليمان بن مهران ← محمد بن ميمون ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- Bukhari 3190Partial
meets this book’s chain at جامع بن شداد
عمران بن حصين الخزاعي ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Bukhari 4365Partial
meets this book’s chain at جامع بن شداد
عمران بن حصين الخزاعي ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← الفضل بن دكين
- Bukhari 4386Partial
meets this book’s chain at جامع بن شداد
عمران بن حصين الخزاعي ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 11176Partial
meets this book’s chain at جامع بن شداد
عمران بن حصين الخزاعي ← صفوان بن محرز بن زياد ← جامع بن شداد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى