Bukhari 3085
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٠٨٥ - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ:
«كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا، فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاءَكَ، قَالَ: عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا، وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا، وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ، قَالَ: آيِبُونَ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ، حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ.»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- يحيى بن أبي إسحاق Bukhari 3086Bukhari 5968Bukhari 6185
- عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Nasa’i Kubra 10309
- عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
أنس بن مالك ← يحيى بن أبي إسحاق ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عمران بن موسى بن حبان
-
meets this book’s chain at يحيى بن أبي إسحاق
أنس بن مالك ← يحيى بن أبي إسحاق ← بشر بن المفضل بن لاحق ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
-
meets this book’s chain at يحيى بن أبي إسحاق
أنس بن مالك ← يحيى بن أبي إسحاق ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن عباد ← الحسن بن محمد بن الصباح
-
meets this book’s chain at يحيى بن أبي إسحاق
أنس بن مالك ← يحيى بن أبي إسحاق ← بشر بن المفضل بن لاحق ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح