Bukhari 3011
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣٠١١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ أَبُو حَسَنٍ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْأَمَةُ فَيُعَلِّمُهَا فَيُحْسِنُ تَعْلِيمَهَا وَيُؤَدِّبُهَا فَيُحْسِنُ أَدَبَهَا ثُمَّ يُعْتِقُهَا فَيَتَزَوَّجُهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَمُؤْمِنُ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِي كَانَ مُؤْمِنًا ثُمَّ آمَنَ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَلَهُ أَجْرَانِ وَالْعَبْدُ الَّذِي يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ.»
ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ: وَأَعْطَيْتُكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ وَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِي أَهْوَنَ مِنْهَا إِلَى الْمَدِينَةِ.
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- أبو بردة بن أبي موسى
- عامر بن شراحيل
- صالح بن صالح بن حي Nasa’i 3344Bukhari 97Nasa’i Kubra 5477
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3344Partial
meets this book’s chain at صالح بن صالح بن حي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← عامر بن شراحيل ← صالح بن صالح بن حي ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Bukhari 97Partial
meets this book’s chain at صالح بن صالح بن حي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← عامر بن شراحيل ← صالح بن صالح بن حي ← عبد الرحمن بن محمد بن زياد ← محمد بن سلام بن الفرج
- Nasa’i Kubra 5477Partial
meets this book’s chain at صالح بن صالح بن حي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← عامر بن شراحيل ← صالح بن صالح بن حي ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي