Bukhari 2834
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٨٣٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا رضي الله عنه يَقُولُ:
«خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْخَنْدَقِ فَإِذَا الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَبِيدٌ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ لَهُمْ فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنَ النَّصَبِ وَالْجُوعِ قَالَ:»
اللَّهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ. … فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ فَقَالُوا مُجِيبِينَ لَهُ: نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا.»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion Abu Ya‘la 3324
- حميد بن أبي حميد
- إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري
- معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب
- عبد الله بن محمد المسندي Bukhari 4099
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد المسندي
أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب ← عبد الله بن محمد المسندي
-
meets this book’s chain at أنس بن مالك
أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← هدبة بن خالد بن الأسود بن هدبة