Bukhari 2737
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٧٣٧ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ: أَنْبَأَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما :
«أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ يَسْتَأْمِرُهُ فِيهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ، لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ، فَمَا تَأْمُرُ بِهِ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا، قَالَ: فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ، أَنَّهُ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ، وَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ، وَفِي الْقُرْبَى، وَفِي الرِّقَابِ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ، وَابْنِ السَّبِيلِ، وَالضَّيْفِ، لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ، وَيُطْعِمَ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ.»
قَالَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ سِيرِينَ، فَقَالَ: غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا.
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- نافع Daraqutni 4434
- عبد الله بن عون بن أرطبان Nasa’i 3601Bukhari 2772Nasa’i Kubra 6394Nasa’i Kubra 6395Daraqutni 4410Daraqutni 4413+5
- محمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3601Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← أزهر بن سعد ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عون بن أرطبان ← بشر بن المفضل بن لاحق ← إسماعيل بن مسعود
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← أزهر بن سعد ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← يزيد بن زريع ← أحمد بن عبيد الله بن الحسن ← أبو إسحاق إبراهيم بن حماد بن إسحاق
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← أحمد بن منصور بن راشد ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← داود بن أبي هند ← عدي بن عبد الرحمن بن زيد ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← الربيع بن روح بن خليد ← عمران بن بكار بن راشد ← يحيى بن محمد بن صاعد بن كاتب
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
-
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← موسى بن هارون بن عبد الله بن مروان ← جعفر بن محمد بن أحمد بن الحكم