Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 2689

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٢٦٨٩ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

«لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ، لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي هُرَيْرَةَ

بسم الله الرحمن الرحيم مَا جَاءَ فِي الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ وَقَوْلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا﴾ وَخُرُوجِ الْإِمَامِ إِلَى الْمَوَاضِعِ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ بِأَصْحَابِهِ

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: مالك بن أنس بن مالك 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 2689
The chain5Rulings1In the books17Corroborating routes9Commentaries16Takhrij3In the Seerah1In the Fiqh7Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. أبو صالح ذكوان
  3. سمي
  4. مالك بن أنس بن مالك 8 Nasa’i 540Nasa’i 671Bukhari 615Ibn Hibban 2153Bayhaqi 21437Musnad 7226+2
  5. إسماعيل بن أبي أويس 1 Bayhaqi 2036

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 2036Complete

    meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي أويس

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس ← أحمد بن محمد بن الحسن، أبو النضر، الطَّرايْفِي، النَّيسَابُوري، الفقيه ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Nasa’i 540Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عتبة بن عبد الله بن عتبة

  3. Nasa’i 671Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Bukhari 615Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  5. Ibn Hibban 2153Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري

  6. Bayhaqi 21437Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن منصور بن سيار بن المبارك ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يحيي بن عبد الجبار

  7. Musnad 7226Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن

  8. Musnad 7738Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سمي ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  9. Ibn Khuzayma 391Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي