Bukhari 2441
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٤٤١ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ:
«بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما آخِذٌ بِيَدِهِ، إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي النَّجْوَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ، فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ، فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا، أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا، فَيَقُولُ: نَعَمْ أَيْ رَبِّ، حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ، وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ، قَالَ: سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ، فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ. وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ، فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ: ﴿هَؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلا لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِينَ﴾.»
Corroborating routes
- صفوان بن محرز بن زياد
- قتادة بن دعامة البصري Bukhari 4685Nasa’i Kubra 11178Ibn Majah 183
- همام بن يحيى بن دينار Ibn Abi Shayba 36938
- موسى بن إسماعيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Abi Shayba 36938Complete
meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار
صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Bukhari 4685Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i Kubra 11178Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← يزيد بن زريع ← أحمد بن أبي عبيد الله
- Ibn Majah 183Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
صفوان بن محرز بن زياد ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← حميد بن مسعدة بن المبارك