Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 2353

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٢٣٥٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

«لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي هُرَيْرَةَ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن هرمز 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 2353
The chain5Rulings1In the books3Corroborating routes8Commentaries1Rare words3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion 1 Abu Dawud 3473
  2. عبد الرحمن بن هرمز 1 Abu Ya‘la 6285
  3. عبد الله بن ذكوان 2 Abu Ya‘la 6257Musnad 7324
  4. مالك بن أنس بن مالك 4 Bukhari 6962Nasa’i Kubra 5742Bayhaqi 11964Muwatta 2755
  5. عبد الله بن يوسف

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 6962Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس

  2. Nasa’i Kubra 5742Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

  3. Bayhaqi 11964Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← محمد بن غالب بن حرب ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. Muwatta 2755Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك

  5. Abu Ya‘la 6257Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن ذكوان

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي

  6. Musnad 7324Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن ذكوان

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  7. Abu Ya‘la 6285Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن هرمز

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← بشر بن المفضل بن لاحق

  8. Abu Dawud 3473Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة